Strona internetowa w systemie WordPress

Jak zmienić read more w WordPress?

Autor: Redakcja m-reklama.pl Opublikowano Czas czytania: 4 min

Napis „Read more” w WordPressie możesz zmienić bez edycji całego motywu. Najprościej użyć znacznika <!--more--> w konkretnym wpisie. Jeśli chcesz zmienić tekst globalnie, skorzystaj z Loco Translate albo filtra w pliku functions.php.

Czym jest „Read more” w WordPressie?

„Read more” odnosi się do linku prowadzącego z zajawki wpisu do jego pełnej treści. Sama zajawka, nazywana też excerptem, to skrócony opis artykułu wyświetlany na stronie głównej, stronie bloga lub w archiwum.

W polskojęzycznym serwisie lepiej sprawdzi się na przykład „Czytaj więcej” albo „Czytaj dalej”. Taki tekst jest zrozumiały dla odbiorców, a własna zajawka może dokładniej zachęcać do otwarcia konkretnego wpisu.

Jak zmienić tekst dla jednego wpisu za pomocą znacznika more?

To najprostsza metoda i dobry wybór, jeśli chcesz ustawić osobny tekst linku dla każdego artykułu.

  1. Otwórz wpis w edytorze WordPressa.
  2. Ustaw kursor w miejscu, w którym ma kończyć się zajawka.
  3. Wstaw blok „Więcej” albo przejdź do widoku HTML i dodaj własny znacznik.
  4. Zapisz lub zaktualizuj wpis, a następnie sprawdź link na stronie bloga.

Podstawowa składnia wygląda tak:

<!--more-->

Aby zmienić tekst linku, wpisz go po słowie more:

<!--more Czytaj więcej-->

Możesz użyć także bardziej opisowego wezwania, dopasowanego do treści artykułu:

<!--more Sprawdź, co wydarzyło się dalej-->

Ta metoda nie zmienia napisu we wszystkich wpisach. Daje za to możliwość przygotowania unikalnej zajawki i tekstu linku dla każdego artykułu.

Jak zmienić „Read more” globalnie za pomocą Loco Translate?

Jeżeli motyw automatycznie wyświetla angielską frazę, możesz przetłumaczyć ją bez modyfikowania plików PHP. Służy do tego wtyczka Loco Translate, która pozwala edytować tłumaczenia motywów i wtyczek zapisane w plikach .po oraz .mo.

  1. W panelu WordPressa przejdź do „Wtyczki” i wybierz „Dodaj nową”.
  2. Wyszukaj Loco Translate, zainstaluj wtyczkę i ją aktywuj.
  3. Otwórz „Loco Translate” i wybierz motyw, w którym pojawia się napis „Read more” lub „Continue reading”.
  4. Wybierz istniejące tłumaczenie języka polskiego albo utwórz nowe.
  5. Wskaż miejsce zapisu pliku i rozpocznij tłumaczenie.
  6. Wyszukaj frazę „Read more”, zaznacz ją i wpisz na przykład „Czytaj więcej” w polu polskiego tłumaczenia.
  7. Zapisz zmiany przyciskiem „Save” i odśwież stronę.

Przy tworzeniu tłumaczenia zobaczysz kilka lokalizacji pliku:

  • Custom – plik jest przechowywany w katalogu zarządzanym przez Loco Translate i zwykle nie zostanie nadpisany podczas aktualizacji motywu.
  • System – plik trafia do systemowego katalogu tłumaczeń WordPressa, ale może zostać zastąpiony przez aktualizację.
  • Author – plik jest zapisywany w katalogu motywu lub wtyczki i może działać po odinstalowaniu Loco Translate, lecz aktualizacja motywu może go nadpisać.

Jeśli zależy Ci na działaniu tłumaczenia po usunięciu wtyczki, wybierz lokalizację Author. Gdy chcesz ograniczyć ryzyko nadpisania pliku przez aktualizację, wygodniejsza może być opcja Custom, ale wtedy Loco Translate powinien pozostać zainstalowany.

Loco Translate jest przydatne także wtedy, gdy angielski tekst pochodzi z wtyczki, a nie z motywu. Po zapisaniu zmian wyczyść pamięć podręczną, jeśli nowy napis nie pojawi się od razu.

Jak zmienić tekst przez kod PHP?

Zaawansowani użytkownicy mogą użyć filtra the_content_more_link w pliku functions.php. Pozwala on zmienić link generowany przez WordPressa lub motyw.

Przykładowy kod:

add_filter( 'the_content_more_link', 'modify_read_more_link' );

function modify_read_more_link() {
    return '<a class="more-link" href="' . get_permalink() . '">Czytaj więcej</a>';
}

Wklej kod do pliku functions.php aktywnego motywu potomnego. Jeżeli motyw używa własnego filtra albo samodzielnie buduje przycisk, ten fragment może nie zmienić tekstu. W takiej sytuacji trzeba znaleźć w plikach motywu frazy „Read more”, „Continue reading” lub wywołanie związane z the_content().

Nie edytuj bezpośrednio plików motywu głównego. Aktualizacja może usunąć wszystkie ręcznie wprowadzone zmiany. Motyw potomny, czyli child theme, przechowuje własne modyfikacje oddzielnie od motywu bazowego i chroni je przed takim nadpisaniem.

Jeśli nie znasz PHP albo nie masz dostępu do kopii zapasowej, wybierz znacznik <!--more--> lub Loco Translate. Są bezpieczniejsze niż ręczna edycja kodu.

W pierwszej kolejności sprawdź też ustawienia motywu w „Wygląd” i „Dostosuj”. Niektóre motywy mają własne pole do zmiany tekstu przycisku. Gdy go tam nie ma, użyj znacznika more dla pojedynczego wpisu, Loco Translate dla zmiany globalnej albo filtra PHP w motywie potomnym.

O autorze

Redakcja m-reklama.pl

Nasz zespół redakcyjny z pasją zgłębia świat biznesu, finansów, marketingu i internetu. Chętnie dzielimy się naszą wiedzą, aby pomóc czytelnikom poruszać się po zawiłościach tych tematów. Staramy się, by nawet najbardziej skomplikowane zagadnienia były zrozumiałe i inspirujące dla każdego.

Wszystkie wpisy autora

Czytaj również